Keine exakte Übersetzung gefunden für احتياج أساسي
Nutration
philosophie
Übersetzen Französisch Arabisch احتياج أساسي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
pénurie (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
gêne (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
pauvre (n.) , mfmehr ...
-
carence (n.)mehr ...
-
pauvreté (n.)mehr ...
-
modestie (n.)mehr ...
-
chétiveté (n.)mehr ...
-
disette (n.)mehr ...
-
misérable (n.) , mfmehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
conserve (n.) , {nutr.}mehr ...
-
formel (adj.)أساسي {formelle}mehr ...
-
ultime (adj.)mehr ...
-
substantiel (adj.)أساسي {substantielle}mehr ...
-
vital (adj.)أساسي {vitale}mehr ...
-
capital (adj.)mehr ...
-
manipulateur (adj.)أساسي {manipulatrice}mehr ...
-
impératif (adj.)أساسي {impérative}mehr ...
-
crucial (adj.) , {phil.}أَسَاسِيّ {فلسفة}mehr ...
-
primordial (adj.)mehr ...
-
maître (adj.)mehr ...
-
important (adj.)mehr ...
Textbeispiele
-
Il s'agit de répondre aux besoins les plus essentiels.(السنغال) أحد الأسباب هو الاحتياجات الأساسية.
-
Satisfaire les besoins fondamentaux et promouvoir l'équitéباء - تلبية الاحتياجات الأساسية وتعزيز العدالة
-
Répondre aux besoins essentiels des femmes en milieu ruralدال - توفير الاحتياجات الأساسية للمرأة الريفية
-
Besoins intérieurs fondamentauxالاحتياجات المحلية الأساسية
-
Une attention prioritaire doit être accordée à la satisfaction des besoins fondamentaux de tous les Iraquiens.ولا بد من منح الأولوية لتلبية الاحتياجات الأساسية للعراقيين كافة.
-
Évolution de la pauvreté calculée selon la méthode des besoins de base non satisfaits 1998-2001 (Pourcentage de population)تطور الفقر محسوب وفقا لأسلوب عدم تلبية الاحتياجات الأساسية
-
a) Répondre aux besoins minimaux des opérations de paix des Nations Unies concernant le personnel;(أ) تلبي الاحتياجات الأساسية من الموظفين لعمليات الأمم المتحدة للسلام؛
-
- Les moyens de répondre aux besoins fondamentaux en eau, en services d'assainissement et en établissements humains• تلبية الاحتياجات الأساسية في مجالي المياه والصرف الصحي، والمستوطنات البشرية
-
Montant total nécessaire pour financer un appui suffisant pour répondre aux besoins essentiels pressantsإجمـالي المبـالغ المطلوبــة للدعم والتي توفر الاحتياجات الأساسية والعاجلة
-
c) Délégation accrue de pouvoir en matière de passation de marchés au niveau local en ce qui concerne les besoins essentiels;(ج) زيادة تفويض سلطات الشراء المحلية بالنسبة للاحتياجات الأساسية؛